Perbedaan pengacara dan konsultan di Spanyol

Dipublikasikan oleh : Result Sidney

Perbedaan antara pengacara (Abogados) dan penasihat atau konsultan lain di sini di Spanyol

Pembaca reguler akan tahu bahwa saya telah berada di sekitar blok pepatah beberapa kali sebagai pengacara selama 30 tahun terakhir dan sebagai Konsul untuk Denmark. Selama ini saya telah melihat cukup banyak keluhan tentang perusahaan atau orang yang mengaku sebagai pengacara tetapi tidak memenuhi syarat secara hukum untuk dipanggil itu dan memberikan nasihat atas nama penasihat, konsultan atau nama lain. Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk menulis tentang perbedaan antara pengacara (Abogados) dan penasihat atau konsultan lain di sini di Spanyol.

Adalah benar untuk mengatakan bahwa peraturan EU tentang layanan gratis, mengizinkan siapa saja untuk memberikan layanan di area ini tanpa meminta gelar atau kualifikasi, tetapi beberapa dari profesi ini, seperti pengacara atau dokter, diatur oleh hukum dan memiliki kode etik. yang memaksa para profesional yang berpraktik untuk terdaftar di asosiasi resmi.

Sejumlah orang memiliki pengalaman buruk dengan apa yang disebut pengacara di sini di Spanyol yang dalam beberapa kasus dapat dihindari jika Anda telah menginstruksikan pengacara Spanyol yang terdaftar dengan benar.

Saat menginstruksikan pengacara untuk bertindak atas nama Anda, Anda memerlukan pengacara yang terdaftar dengan benar di asosiasi Pengacara Spanyol (Colegio de abogados). Seseorang yang terdaftar di asosiasi pengacara Spanyol dan harus mengikuti kode etik dan memiliki asuransi ganti rugi kalau-kalau mereka memberikan nasihat yang terbukti lalai.

Apa yang perlu Anda lakukan saat menginstruksikan pengacara di Spanyol adalah mendapatkan nomor pendaftaran Asosiasi Pengacara Spanyol secara tertulis sehingga Anda dapat memeriksa dan yakin bahwa Anda diwakili oleh pengacara terdaftar yang mampu mempraktikkan hukum di Spanyol. Jika Anda diberi nomor palsu, ini merupakan tindak pidana di Spanyol. Seseorang mungkin memiliki semua sertifikat yang diperlukan tetapi mereka mungkin telah dicoret oleh Asosiasi Pengacara dan perlu untuk memeriksa nomor mereka dengan Asosiasi Pengacara. Anda mungkin melihat pengacara di sini menggambarkan diri mereka sebagai ‘Pengacara’. Ini adalah terjemahan yang paling dekat dari ‘Abogado’ di sini. Spanyol.

Pengacara asing Eropa dapat didaftarkan di Asosiasi Pengacara di Spanyol tetapi mereka hanya dapat memberikan nasihat hukum terkait hukum negara asal mereka. Untuk memberikan nasihat tentang hukum Spanyol, mereka harus memiliki gelar sarjana hukum Spanyol atau telah menyelesaikan proses konversi. Waspadalah terhadap Konsultan, Penasehat hukum dan sejenisnya, pengacara telah mengikuti ujian dan diatur dengan benar untuk memastikan bahwa mereka memberikan nasihat hukum yang benar.

Dianjurkan untuk sedikit berusaha dalam memilih pengacara Anda sendiri dan menyelesaikan uji tuntas Anda sendiri untuk menghindari potensi bencana lebih jauh di masa mendatang. Untungnya, kasus kelalaian profesional jarang terjadi, tetapi sayangnya kasus tersebut ada di sini di Spanyol seperti negara lain.

Konsul Marisa Moreno untuk Denmark & ​​Pengacara Senior dan pendiri Just LawSolicitors.

www.justlawsolictors.com

[email protected]